State/Estado
Proyecto de ley propuesto en Carolina del Norte aumentaría el tiempo de cárcel por controles de estatus migratorio
7 de marzo de 2025
Un proyecto de ley presentado recientemente, el Proyecto de Ley 318 de la Cámara de Representantes de Carolina del Norte, “Ley de Ejecución Penal de Extranjeros Ilegales”, tiene como objetivo aumentar los presuntos delitos que desencadenan una investigación de inmigración. En la actualidad, los carceleros intentan determinar el estatus migratorio de un preso cuando se le acusa de delitos graves definidos, como delitos graves relacionados con drogas y delitos violentos. El Proyecto de Ley 318 de la Cámara de Representantes aumenta esos delitos para incluir múltiples delitos según el Artículo 14 de los Estatutos Generales, así como conducir en estado de ebriedad.
Además, el proyecto de ley elimina el límite actual de 48 horas para la detención de personas por parte del ICE. Si el ICE ha emitido una orden de detención para una persona bajo custodia, la persona deberá comparecer ante un juez estatal. Si el juez confirma que la identidad de la persona es la de la persona que figura en la orden de detención, la persona será detenida hasta que el ICE tome la custodia de la persona o será liberada de la cárcel. El proyecto de ley también exige que los carceleros notifiquen al ICE antes de que la persona sea liberada.
Alianza NC monitoreará y brindará actualizaciones si y cuando el proyecto de ley NC H.B. 318 avance en el proceso legislativo de Carolina del Norte.
Proposed North Carolina Bill would increase jail time for immigration status checks
March 7, 2025
A newly filed bill, North Carolina House Bill 318, “The Criminal Illegal Alien Enforcement Act,” aims to increase the alleged crimes that trigger immigration investigation. Currently, jailers seek to determine a prisoner's immigration status when the individual is charged with defined serious offenses, such as drug felonies and violent crimes. House Bill 318 increases those crimes to include multiple offenses under Article 14 of the General Statutes as well as driving while intoxicated.
Additionally, the bill eliminates the current 48-hour limit on holding individuals for ICE. If ICE has issued a detainer for an individual in custody, the individual would be required to go before a state judge. If the judge confirms the individual’s identify is that of the perosn on teh detainer, the individual is held until ICE takes custody of the person or they would be released from jail. The bill also requires that jailers notify ICE before the individual is released.
Alianza NC will monitor and provide updates if and when NC H.B. 318 moves through the NC legislative process.
Republicanos de Carolina del Norte buscan obligar al cumplimiento local e institucional con ICE
24 de febrero de 2025
El lunes, el líder del Senado de Carolina del Norte, Phil Berger (Rockingham), se unió a sus colegas republicanos en la Asamblea General de Carolina del Norte, Warren Daniel de Burke y Buck Newton de Wilson, para presentar la S.B.153, un proyecto de ley de gran alcance que pondría patas arriba la autonomía local e institucional en lo que respecta a la cooperación con las autoridades federales de inmigración.
El proyecto de ley tenía cuatro partes principales. En primer lugar, exigiría a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley estatal que recibieran formación en materia de inmigración bajo la dirección del ICE, y que llevaran a cabo la aplicación de la ley bajo la supervisión del ICE. Según esta parte del proyecto de ley, los empleados del Departamento de Seguridad Pública, el Departamento de Correcciones para Adultos, la Patrulla Estatal de Carreteras y la Oficina Estatal de Investigaciones estarían obligados a comprobar el estatus migratorio de cualquier persona bajo su custodia o supervisión, y a informar al ICE sobre aquellos que se consideren indocumentados.
En segundo lugar, el proyecto de ley requeriría que la Oficina de Presupuesto y Gestión del Estado determine si los inmigrantes indocumentados están recibiendo algún beneficio estatal como servicios de alimentación y nutrición, créditos fiscales para bajos ingresos, asistencia con medicamentos, subsidios para el cuidado infantil, licencias comerciales, jubilación, discapacidad o apoyo a los cuidadores, e informe sus hallazgos a la Asamblea General.
En tercer lugar, el proyecto de ley exigiría que las llamadas ciudades santuario (ciudades y condados que se considera que violan los mandatos del proyecto de ley) renuncien a su inmunidad ante agravios civiles. Este cambio allanaría el camino para que los ciudadanos individuales demanden a la ciudad o condado que se considere que viola los edictos del proyecto de ley.
Por último, el proyecto de ley exigiría que las escuelas del sistema de la UNC cumplan con las solicitudes de los funcionarios federales sobre el estatus migratorio y de ciudadanía de los estudiantes.
Si se aprueba, es probable que el proyecto de ley sea vetado por el gobernador Josh Stein. Los republicanos tendrían entonces que ganar votos demócratas para obtener los votos necesarios para anular el veto.
ACTUALIZACIÓN: El 4 de marzo de 2025, S.B. 153 fueron aprobados en el Senado de Carolina del Norte. El proyecto de ley pasará ahora a la Cámara de Representantes de Carolina del Norte. Si el proyecto de ley se aprueba en la Cámara, el gobernador Josh Stein lo firmará, lo vetará o permitirá que se convierta en ley sin acción después de 10 días.
NC Republicans seek to compel local and institutional compliance with ICE
February 24, 2025
On Monday, NC Senate leader Phil Berger (Rockingham) joined his Republican colleagues in the NC General Assembly, Warren Daniel of Burke and Buck Newton of Wilson, in filing S.B.153, a sweeping bill that would upend local and institutional autonomy when it comes to cooperation with federal immigration authorities.
The bill had four major parts. First, it would require state law enforcement officials to receive immigration enforcement training under the direction of ICE, and to carry out immigration enforcement under ICE supervision. Under this part of the bill, employees of the Department of Public Safety, the Department of Adult Correction, the State Highway Patrol, and the State Bureau of Investigation departments would all be required to check the immigration status of anyone under their custody or supervision, and to report those deemed to be undocumented to ICE.
Second, the bill would require the Office of State Budget and Management to determine whether undocumented immigrants are receiving any state benefits such as food and nutrition services, low-income tax credits, medication assistance, child care subsidies,commercial licences, retirement, disability, or caregiver support, and report their findings to the General Assembly.
Third, the bill would require so-called sanctuary cities (cities and counties deemed to be in violation of the bill’s mandates) to waive their immunity from civil tort. This change would pave the way for individual citizens to sue the city or county deemed to be in violation of the bill’s edicts.
Finally, the bill would require UNC-System schools to comply with federal officials’ requests for students’ immigration and citizenship status.
If passed, the bill is likely to be vetoed by Governor Josh Stein. The Republicans would then have to win over Democratic votes in order to gain the votes necessary to override the veto.
UPDATE: On March 4, 2025, S.B. 153 passed in the North Carolina Senate. The bill will now go to the NC House. If the bill passes in the House, it would then go to Governor Josh Stein to sign, veto, or allow to pass into law with inaction after 10 days.
ICE realiza arrestos en el Triángulo
15 de febrero de 2025
El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) confirmó dos arrestos en el Triángulo la semana pasada. El 8 de febrero, oficiales que trabajan con el ICE, la Patrulla Fronteriza, las Operaciones Aéreas y Marinas de Aduanas y Protección Fronteriza, y el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos realizaron una redada en una casa residencial en Raleigh. Según un comunicado de prensa del ICE, el arresto del ciudadano venezolano Ricardo Padilla Granadillo, de 24 años, para quien las autoridades habían obtenido una orden judicial por ingreso ilegal al país, se llevó a cabo sin incidentes. Además de Padilla Granadillo, los agentes federales encontraron a otros diez ciudadanos venezolanos en la residencia.
Siembra NC confirmó que el ICE detuvo a tres personas cerca de W. Deerfield Avenue, un vecindario residencial, en Durham, el jueves por la mañana. Los residentes informaron que los agentes del ICE habían llegado con pasamontañas mientras inspeccionaban el vecindario antes de realizar el arresto.
En un video de Facebook, Siembra NC elogió la respuesta de vigilancia del vecindario durante el arresto de Durham, recordando a los miembros de la comunidad que defiendan los derechos de sus vecinos. Siembra NC también recordó a los inmigrantes que deben conocer sus derechos, que incluyen solicitar ver una orden judicial, no abrir la puerta si los agentes no tienen una orden judicial, permanecer en silencio, y solicitar un abogado.
Siembra NC también tiene una línea directa, 336-543-0353, para que los residentes de Carolina del Norte denuncien actividades sospechosas de ICE en su vecindario.
ICE makes arrests in Triangle
February 15, 2025
Immigration and Customs Enforcement confirmed two arrests in the Triangle this past week. On February 8, officers working with ICE, Border Patrol, Customs and Border Protection’s Air and Marine Operations, and the U.S. Marshals Service conducted a raid in a residential home in Raleigh. According to an ICE press release, the arrest of Venezuelan national Ricardo Padilla Granadillo, 24, for whom authorities had obtained a warrant for illegal entry into the country, took place without incident. In addition to Padilla Granadillo, federal agents found ten other Venezuelan nationals in the residence.
Siembra NC confirmed that ICE detained three people near W. Deerfield Avenue, a residential neighborhood, in Durham, on Thursday morning. Residents reported that ICE agents had arrived wearing ski masks while casing the neighborhood before making the arrest.
In a Facebook video, Siembra NC commended the neighborhood watch response during the Durham arrest, reminding community members to defend the rights of their neighbors. Siembra NC also reminded immigrants to know their rights, which include requesting to see. judicial order, not opening the door if agents to not have a judicial warrant, remaining silent, and requesting an attorney.
Siembra NC also has a hotline, 336-543-0353, for NC residents who to report suspected ICE activity in their neighborhood.